[팝송추천] 🔥왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까? | Bebe Rexha - Sabotage (뮤비/가사) 🖤

 

안녕하세요!

오늘의 추천곡은 Bebe Rexha의 Sabotage입니다.

자신을 향한 혐오가 담긴 내용인데요.

도입부 멜로디부터 귀를 사로잡는데, 저는 개인적으로

곡에서 고음을 지르는 브리지 부분이 너무 마음에 듭니다!

♪(´▽｀)

정말 감정이 폭발하는 듯한 느낌이랄까요. 

가사는 슬프지만 감정을 시원하게 풀어내는 게 너무 좋았습니다.

 

그럼 바로 들어봅시다!

 

 

 

Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
It's always beautiful until I fuck it up
내가 망치기 전까진 항상 아름다웠는데

Tell myself I'm safe and lonely
난 외롭지만 안전하다고 말해
With nobody else to break my heart

내 마음에 상처를 줄 사람도 없거든
Even though I know you'd never
넌 절대 그러지 않을 사람이란 걸 알면서도
I'm my own worst enemy and think you are
난 내 자신이 최악의 적이고, 너도 그런 것 같아

 

Matches in my back pocket
내 뒷주머니의 성냥들
I'm the queen of burnin' bridges

모든 것을 망치는 데 있어 난 도가 텄어
I will only let you down
난 널 실망시키기만 할 거야

Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
It's always beautiful until I fuck it up
내가 망치기 전까진 항상 아름다웠는데
Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
The walls are closin' in because I built them up
날 지키려 세운 벽들이 날 조여 오고 있어

 

Why can't I let myself be happy?
왜 난 내가 행복한 꼴을 못 보지?
Why do I gotta get in my own way?
왜 스스로를 가로막고 있는 걸까?
My shoes are worn out always runnin'
내 신발은 다 헤져버렸어, 난 항상 도망치지
From the reasons that I really wanna stay
내가 진짜 머물고 싶은 이유로부터

 

Matches in my back pocket
내 뒷주머니의 성냥들
I'm the queen of burnin' bridges

모든 것을 망치는 데 있어 난 도가 텄어
I will only let you down
난 널 실망시키기만 할 거야

 

Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
It's always beautiful until I fuck it up
내가 망치기 전까진 항상 아름다웠는데
Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
The walls are closin' in because I built them up
날 지키려 세운 벽들이 날 조여 오고 있어

 

So don't let me hope too high
그러니까 내게 너무 희망을 주지 마
Don't let me hope too high
내게 너무 희망을 주지 마
'Cause I will find a way to tear it down every time
난 매번 그 희망을 무너뜨릴 방법을 찾는 사람이거든
Don't let me hope too high
내게 너무 희망을 주지 마
When everything is right
모든 것이 완벽할 때도
'Cause I will find a way to tear it down every time
나는 매번 밑바닥까지 끌어내릴 수 있거든
I sabotage everything I love
난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐놔 
It's always beautiful until I fuck it up
내가 망치기 전까진 항상 아름다웠는데

 

Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
It's always beautiful until I fuck it up
내가 망치기 전까진 항상 아름다웠는데
Why do I sabotage everything I love?
왜 난 내가 사랑하는 모든 것들을 망쳐버릴까?
The walls are closin' in because I built them up
날 지키려 세운 벽들이 날 조여 오고 있어

Why do I sabotage?

난 왜 망쳐버릴까?