[팝송추천] 난 뼛속까지 다르니까 | Imagine Dragons - Bones (뮤비/가사)

     

 

 

 

아티스트 | Imagine Dragons

앨범명 | Bones

발매일 | 2022.03.11

장르 | 락

 

 

 

 

 

 

안녕하세요! 오늘 추천드릴 곡은 Imagine Dragons의 'Bones'입니다! 사실 상상용씨의 음악은 믿고 듣기 때문에 이 곡 역시 너무 좋았습니다. 듣는 순간 내적으로 단단해지는 기분이 든달까요. 그리고 중독성 있는 후렴 부분과 덤으로 신나기까지 해서 곡이 굉장히 빠르게 끝나는 느낌이 들었습니다.

이 곡에서 가장 좋아하는 부분을 꼽으라면 'is this entertaining(넌 지금 이 상황이 재밌어?)'라고 샤우팅 하는 부분이 카타르시스가 느껴져 너무 좋더군요. 

내적으로 단단해지는 곡. 들어봅시다!

 

Gimme gimme gimme some time to think

내게 생각할 시간을 좀 줘
I'm in the bathroom looking at me

거울 속 비친 내 자신을 바라보고 있어
Face in the mirror is all I need

거울 속에 비친 사람이 필요해
Ooh ooh

Wait until the reaper takes my life

내 목숨이 빼앗기더라도

Never gonna get me out alive

내 영혼까지 가져갈 순 없어

I will live a thousand million lives

나는 아직 살아남아야 하니까
Ooh ooh

 

My patience is waning

내 인내심은 바닥나고 있는데

is this entertaining

넌 지금 이 상황이 재밌어?
Our patience is waning

우리 인내심이 바닥나고 있는데
is this entertaining

넌 지금 이게 재밌어?

I I I got this feeling yeah you know

난 그런 기분이 들어
Where I'm losing all control

내 스스로 자제력을 잃어가는 이 느낌
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든
I I I got this feeling in my soul

내 영혼에서부터 느껴져
Go ahead and throw your stones

실컷 욕해봐, 돌을 던져봐
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든

Playin' with thе stick of dynamite

위험하다 해도 난 그걸 즐겨
It was never gray in black and whitе

흑과 백인 세상에서 중간은 없어
There was never wrong 'til there was right Ooh ooh

정답이 나올 때까지 틀린 건 없어
Feelin' like a boulder hurtlin'

큰 돌덩이가 짓누르는 기분
Seein' all the vultures circlin'

빙빙 도는 독수리들도 보여
Burnin' in the flames I'm workin' in

타오르는 불꽃 속에서도 난 나아갈 거야
Turnin' in a bed that's darkening

침대 속에서 몸을 돌리면 다시 어두워지네

 

My patience is waning

내 인내심은 바닥나고 있는데
is this entertaining

넌 지금 이 상황이 재밌어?
Our patience is waning

우리 인내심은 바닥나고 있는데
is this entertaining

넌 지금 이게 재밌는 거야?

I I I got this feeling yeah you know

난 그런 기분이 들어
Where I'm losing all control

내 스스로 자제력을 잃어가는 이 느낌
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든

I I I got this feeling in my soul

내 영혼에서부터 느껴져
Go ahead and throw your stones

실컷 욕해봐, 돌을 던져봐
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든

'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든

Look in the mirror of my mind

내 마음속 거울을 들여다봐
Turnin' the pages of my life

내 인생의 페이지를 넘겨
Walkin' the path so many paced a million times

이미 백만 번 걸었던 길을 또다시 걸어
Drown out the voices in the air

허공에 떠다니는 목소리들을 잠재우고
Leavin' the ones that never cared

무관심한 사람들은 뒤로 해
Pickin' the pieces up and building to the sky

다시 하늘 위로 올라갈 준비를 하는 거야

My patience is waning

내 인내심은 바닥나고 있는데
is this entertaining

넌 지금 이 상황이 재밌어?
My patience is waning

내 인내심은 바닥나고 있는데
is this entertaining

넌 이게 재밌는 거야?

I I I got this feeling yeah you know

난 그런 기분이 들어
Where I'm losing all control

내 스스로 자제력을 잃어가는 이 느낌
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든

I I I got this feeling in my soul

내 영혼에서부터 느껴져
Go ahead and throw your stones

실컷 욕해봐, 돌을 던져봐
'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든
There goes my mind

제정신이 아닌 것 같지만
I I I don't mind

상관없어
There goes my mind

정신이 이상해져 가

There goes my mind

제정신이 아닌 것 같지만
I I I don't mind

상관없어
There goes my mind

정신이 혼미해져 가

 

'Cause there's magic in my bones

왜냐면 난 뼛속까지 다르거든